Sam tűzoltó és csapattársai, akik egy tömlőt tartanak kifestő

Sam tűzoltó és csapata a tűzoltólaktanyában egy tömlőt tartanak színező nyomtatható. A gyermekek izgalommal választják ki a kedvenc ábrájukat, majd vidáman színezik ki őket. Mindeközben Sam és a többiek beszélnek a tűzoltó munkáról és fontosságáról.