Kanadan ilves nukkuu värityskuva esittää ilvestä, joka on kietoutunut lämpimään käpäläänsä. Ilves on sulkenut silmänsä ja istuu maassa.