Balkanin ilves leikkii värityskuva esittää söpöä, nuorta ilvestä leikkimässä. Ilves hyppää ilmaan, silmät loistavat ja suu on auki ilosta. Taustalla on metsikkö.